| 释义 |
- 三振出局法（三振出局法，又称三振法，是美国联邦层级与州层级的法律，要求州法院对于犯第三次重罪处以长期监禁）
- abstract:
1 Three-strikes laws are statutes enacted by state governments in the United States which mandate state courts to impose harsher sentences on habitual offenders who are convicted of three or more serious criminal offenses. In most jurisdictions, only crimes at the felony level qualify as serious offenses.
- 1
And so, with a Republican unexpectedly in the lead, the debate about the three-strikes law has been set in motion. 故此，共和党人意外地拔得头筹后，关于三振出局法的辩论正式开始。 - 2
Under the supervision of two teachers, Michael Romano and Galit Lipa, they try to bring the most egregious injustices of California's three-strikes law before judges. 在两名老师的监督下，他们的名字是Michael Romano和Galit Lipa，他们努力把加州最严重的不公正的三犯就出局的案例提交给法官。 - 3
Elaine Howle, the state auditor, recently reported that of the 171,500 inmates in California's overcrowded prisons last year, a quarter (43,500) were sentenced under the three-strikes law. 伊莱恩·豪尔，州审计员，最近的报告称加利福尼亚人满为患的监狱中，171,500名囚犯中的四分之一(43,500人)是因为三振出局法获刑的。
|