The Ares I-X testrocket has three chances to launch next week, one a day each between Oct. 27 and Oct. 29.
“战神I-X”火箭下周有三次发射机会,10月27、28和29日。
2
The testrocket incorporates most of the core components of the Ares I, but will not actually be used for missions in the future.
这枚测试火箭整合了战神一号的大部分核心组件,但在未来它还不会执行正式任务。
3
The Ares I-X testrocket has more than 700 sensors that will allow NASA to ground-truth some of its calculations about the safety and performance of the rocket.