| 释义 |
- 州检察官：美国各州的公共检察官，负责处理州内的刑事案件。
1 ?州检察官 (prosecuting attorney),州检察官(state's attorney),联邦检察官(commonwealth attorney,用于Virginia与Kentucky州),地方检察长(district attorney general,用于New Jersey州),助理检...
- 1
Meanwhile, New York state's attorney-general issued subpoenas to five former and current BofA directors in his investigation into the bonuses. 与此同时，纽约首席检察官发出传票，传唤五名美国银行前任及现任主管就红利一案进行调查。 - 2
The state's former Republican governor, Jeb Bush, had long opposed them, and Mr Crist and Bill McCollum, the state's attorney-general, openly fell out. 共和党人士杰伯·布什是佛罗里达前任州长，长期以来都反对选举权方面的变化。 - 3
New York state's attorney general, Andrew Cuomo, has revealed that 15 of the top 20 recipients in the US have agreed to pay back the money but that some in the firm's London office are holding out. 纽约州检察官Andrew Cuomo透露20人中的15人已经同意退还奖金，但公司伦敦办事处的职员依然不肯上交。他说在理论上讲司法权管得很宽，但是怎么着也管不到伦敦去。
|