No other European country had so much stateownership and so few privately owned businesses.
没有任何别的欧洲国家有这么多的国有企业和这么少的私有企业。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
Industrial disputes are not the only issue bothering BA. More than 20 years after privatization, it is still struggling with the legacy of stateownership.
劳资纠纷还不是困扰英航的唯一问题。在20多年的私有化改制后,英航仍然在为国有的遗留问题而挣扎抗争。
3
Few if any serious attempts have been made to restore stateownership.