A set of experimental and calculating method, readily available to determin the range of optimum stateofcure of rubber, is proposed.
本文提出了确定橡胶最佳硫化程度范围的一整套简单可行的实验和计算方法。
2
Thefetish object: Ginseng root, thought to cure a wide variety of ailments rangingfrom insomnia to fatigue -- especially when it comes from the Badger State.
人参根，尤其是来自猪獾之州（威斯康辛州）的人参根，据说可以治疗从失眠到疲劳的各种各样的小病。
3
By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.