Despite all that, I was doing relatively well financially, and I even became accredited by the Chamber of Commerce in my home state.
尽管如此，通过做翻译我去的了可观的收入，甚至得到了我所在州的商业部的认可。
2
Salt Lake City, US: the execution chamber at Utah State Prison after Ronnie Lee Gardner was executed by firing squad. Four bullet holes are visible in the wood panel behind the chair.
美国，盐湖城：罗尼。李。加德纳被枪毙后的犹他州州立监狱死刑室，椅子后的木板上四处弹孔清晰可见。
3
Parliament's acting speaker left the chamber in a state of semi-suspension after its first session last June.