These are tough times and taxpayers deserve the best value for money that their tax-payer, their tax dollars and our revenues can buy.
世道艰难，纳税人纳税的钱和我们的收入花得应该物有所值。
2
So really what we're doing is transferring the debt from the people who lent to the Banks to the Irish taxpayer and that's really not fair and it's really very bad for the Irish economy.
所以实际上，这是把债务从银行的债主转移给爱尔兰纳税人。这不公平，对爱尔兰经济也非常不利。
3
Typically, the costs (particularly the implied liability insurance costs) end up being borne by the taxpayer or electricity consumer, not by the nuclear power industry.