| 释义 |
sympathetic consideration 美/ ?s?mp??θet?k k?n?s?d??re??n / 1 ?积极考虑 ... Swiss Formula 瑞士公式 Symmetrical Comparisons 对称比较 Sympathetic Consideration 积极考虑 ... 2 ?报酬 ...sympathetic consideration体恤处理,同情之考虑 n.考虑,深思,细想;思考 , 关心,体谅;照顾 , (作决定时)应该考虑的事;理由 , 想法,意见 , 报酬,酬金;补偿 , [法律]对价,对偿物;约根,约因 , 重要性,重大意义 , 尊重,尊敬 , 股本 .. 3 ?原因 consideration词组短语 ... economic consideration经济考虑 sympathetic consideration体恤处理,同情之考虑 n.考虑,深思,细想;思考 , 关心,体谅;照顾 , (作决定时)应该考虑的事;理由 , 想法,意见 , 报酬,酬金;补偿 , [法律]对价,对偿物;约根,约因 , 重要性,重大意义 , 尊重,尊敬 , 股本 ...
- 1
Each Contracting Party shall also give a sympathetic consideration to any request from the other Contracting Party for reasonable security measures to meet a particular threat. 缔约一方对缔约另一方为对付某项特定的威胁要求采取合理的保安措施，亦应给予同情的考虑。 - 2
Each Contracting Party shall also give sympathetic consideration to any request from the other Contracting Party for reasonable special security measures to meet a particular threat. 缔约一方对缔约另一方为对付某项特定的威胁而要求采取合理的特别安全措施，应给予同情的考虑。 - 3
Each Contracting Party shall also give sympathetic consideration to any request from the other Contracting Party for reasonable special security measures to meet a particular threat. 如果缔约一方要求为其采取特殊安全保卫措施以对付某一威胁，缔约另一方对此也应给予同情的考虑。
|