Stand-ups still whine about bad dates; sitcom plots keep getting rehashed; sketch comedy continues to limp along on Saturday Night Live.
脱口秀还在唠叨着不幸的约会；情景喜剧的情节继续滥调翻新，喜剧小品继续一瘸一拐地跟着《周末夜现场》。
2
Daily stand-ups, continuous integration and iteration demo’s can help to foster inspection and adaption of the architecture as well as the development of software.
每天站立会议，持续集成和迭代演示不仅可以帮助软件开发，也可以有助于架构的检查和改进。
3
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching or try to learn a new skill.