释义 |
1 ?主体 在上述二元函数的示例中,我们模拟的是一种“主体-客体”(Subject-Object)的语法。第一个参数表示主体,第二个参数表示客体。
- 1
In fact, the majority of languages, more languages, are actually subject-object-verb languages. 事实上,大多数语言,更多的语言,都是主宾谓结构的语言。 - 2
But "gnosis" refers to knowledge of God or, to put it another way, transcendence of the subject-object division. 但是“灵知主义者”想要追求关于上帝的知识,或者换一种说法,超越主体与客体之间的界限。 - 3
According to the terminology of linguistic typology, Basque is a SOV (subject-object-verb) language, and Spanish or English are, on the other hand, SVO type. 根据语言标示学中的术语学,巴斯克语是SOV(主语-宾语-动词)结构的语言,而西班牙语或英语则是SVO(主语-动词-宾语)的结构。
|