Standardsofliving were deteriorating rather noticeably.
生活水平相当明显地下降了。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
It reflected the fact that these decades saw a climb in general standardsofliving and avoidance of mass societal traumas like full-scale war or economic deprivation.