| 释义 |
1 ?瑞士信贷银行 黄玲珊表示,UBS Bank及瑞士信贷银行(Swiss Credit Bank)将接收瑞士航空所拥有的 ..
- 1
The Swiss bank also said it now expects to make a small quarterly profit rather than the loss it had predicted when the scandal broke, mostly because of credit gains on its financial liabilities. 这家瑞士银行同时宣称其预期获得少量季度收益，而非丑闻发生后所预计那样出现亏损，情况的扭转绝大部分归功于其金融负债方面的信贷收益。 - 2
More than $290 billion worth of mortgage securities were sold to Deutsche Bank, a German lender. Credit Suisse, a Swiss bank, got more than $287 billion in mortgage bonds. 价值290,0多亿美元的抵押证券卖给了德国的一家贷款银行-德意志银行，而一家瑞士银行-瑞士信贷也得到了287,0多亿美元的抵押债券。 - 3
Elsewhere in Europe, the Swiss National bank is agitating to share oversight of Credit Suisse and UBS, Switzerland's two biggest Banks, with the country's banking supervisor. 在欧洲的其他地方，瑞士国家银行正在为与国家银行监督机构分担监管瑞士信贷和瑞士联合银行这两家最大的银行的任务而感到焦虑。
|