| 释义 |
- 标准普尔：一家美国的金融服务公司，主要提供信用评级、投资研究和市场指数等服务。
1 ?标准普尔 截至6月末，中国的外汇储备规模已接近3.2万亿美元，他还表示，评级机构标准普尔(Standard and Poor''s)于本月初将美国国债评级从AAA下调至AA+，这是该机构70年来首次下调美国国债评级，此举或将推动资金流入新兴市场，并使这些市场... 2 ?标准普尔公司 ...库中保存着270多万家企业的信用数据和750万个人消费者的信用数据；再如著名的资信评级机构——标准普尔公司（Standard and poor），它的业务覆盖37%的商业银行和66%的世界大企业。 3 ?标普 美国另外一家评级机构标普(Standard and Poor)周二将比利时评级前景由稳定下调为负面。且警告若比利时财政状况恶化，或在6个月内调降其债信评级。 4 ?指数 除了道·琼斯股票价格指数外，标准·普尔股票价格指数(Standard and Poor’s Composite Index) 在美国也很有影响，它是美国最大的证券研究机构即标准·普尔公司编制的股票价格指数。
- 1
To analyze the industry and management risk, Standard and Poor company think that the focal points assessed are in industry risk, diversification and scale, and management performance. 在进行行业经营风险分析时，标准普尔公司认为，评估的重点是在产业风险、多样化与规模和管理绩效这三方面。 - 2
Many special credit risks appraisal agencies carry on overall credit risks grading of the company or enterprises in abroad, for instance, famous Moody credit rating Company, Standard and Poor company. 国外有很多专门的信用风险测评机构对公司或企业的信用风险进行全面的评级，如美国著名的穆迪信用评级公司、标准普尔公司和费奇公司。 - 3
On a financial level, the poor and middle class need to rely more credit to attain an adequate standard of living, which ultimately makes them poorer. 从金融层面来说，贫穷和中产阶级人群依赖更多的信贷来获得一种足够标准的生活，这最终会使他们更加贫穷。
|