An initiator can represent a SCSI device in a host computer, and a SCSI target can be a disk drive, CD-ROM, tape drive, or special device such as an enclosure service.
However, if you install an internal tape drive at some point in the future, you will have to assign it to target 5, and you will be forced to reconfigure the external drive with a different target ID.