The idea that he could suddenly volte-face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the U. S. is far from impossible.
那种认为他可能突然来个大转弯，寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
2
The S-500 is currently at the blueprint stage at the Almaz-Antei company and is expected to be rolled out by 2012.
S-500先进防空系统是目前由Almaz-Antei公司研发蓝图阶段，预计将于2012年推出。
3
Bogart, who played a Fitzgerald hero in his romantic roles on stage in the 1920's, was transformed into a Hemingway hero in his gangster films of the 1930's.