The zones of inward and outward migration would meet at stable equilibrium points.

So you see, that's the difference between stable equilibrium and unstable equilibrium.

The force is always opposing the direction of increasing potential energy, so the force will drive it back and so that's why we call this a stable equilibrium.