Swingeingcuts tend to slice into muscle as well as fat, hurting the bits of the bank that can make money.
大刀阔斧的削减,不只去掉赘肉,也伤到了筋骨——银行业找钱的那些部门。
2
And if, as polls suggest, voters have turned against this aspect of Mr Ryan's 2012 budget and its swingeingcuts, this spells trouble.
假如选民们像民意调查的那样反对ryan先生2012年巨额削减预算的话,这将带来很大的麻烦。
3
Cadbury is no sluggish layabout: under its current management it has slimmed, offshored and become lean and mean, so swingeingcuts will take out bone, not fat.