Perhaps because of this technique, a flower seems to send off fragrance, a bird seems to sing, a tiger seems to run, and a person seems to breathe.
也许是因为这种技术，花似乎欢送香味，似乎鸟唱，老虎似乎运行，一个人似乎呼吸。
2
Sri Lanka's Tamil Tiger rebels — who already have a national flower and flag for their self-proclaimed state in the parts of the island they control—are now on a quest for a catchy national anthem.