Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?

A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.

The wind sways the tall grass.