| 释义 |
- 目不转睛地看：专注地看某物或某人，无法将视线移开。
- 1
The regulars, a group of silent, pretty grisly-looking drunks, never once took their eyes off me. 那几位常客，一群沉默无语、凶神恶煞般的醉鬼，一刻都没有把目光从我身上拿掉。 - 2
While doctors tried to survive in an increasingly competitive system, they sometimes took their eyes off the intended focus of their attention, the human aspects of patient care. 与此同时，医生处于竞争日益激烈的环境时却忽视了患者医疗的人文方面。 - 3
Before the policemen's disbelieving eyes, it took off into thin air: James and Sirius zoomed away into the night sky, their tail light twinkling behind them like a vanishing ruby. 在警察们不敢相信的眼睛前面，摩托车向天空驶去：詹姆斯与小天狼星在夜空中离去，他们闪烁着的车尾灯像一颗消失的红宝石般消失在夜空里。
|