| 释义 |
- 先发制人：在冲突或竞争中主动采取行动，以获取优势或控制局势。
1 ?第一个动手 ... 三个动作快的入 69．three fast men 第一个动手, 先发制人 strike the first blow 十个动作构成的一套动作 ten part routine ...
- 1
It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off. 让他们先下手为强也就罢了，但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害，我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。 - 2
I said it was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take a meat ax and cut their hands off. 我说，我们容忍共和党人先出手，向我们发动攻击，这也就罢了，但如果他们不正当地抨击我们的要害部位，我们就应该拿起一把剁肉的斧头，将他们的手砍断。 - 3
Ser Hosteen, assemble your knights and men-at-arms by the main gates. As you are so eager for battle, you shall strike our first blow. 霍斯汀爵士，召集你的骑士和武装到大门，既然你对战斗是如此的渴望，那么就充当前锋好了。
|