And it's only now, as we're waking up from that collective bender, that we're starting to see the cognitive surplus as an asset rather than as a crisis.
而只有到了今天,当我们从那场集体狂欢中醒来,我们才开始将认知盈余看作一项资产而不是一场危机。
2
One of the most important means of listed companies manipulate surplus is to back through the asset impairment.
通过计提和转回资产减值准备是上市公司操纵盈余的重要手段之一。
3
Transactions of physical contribution and asset revaluation gains should be recorded at the actual value with deductions for future income tax, also as "Reserve Funds of Capital Surplus".