Artistic and intellectual people tendtoward left-wing views.
艺术人士和知识分子趋向左翼观点。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
Those who use self-defeating humor, making fun of themselves, for the enjoyment of others, tend to maintain that hostility toward themselves even when alone.
那些自黑式的幽默,拿自己开玩笑,来让别人开心的人,即使在独处的时候往往也会对自己怀有敌意。
3
He suspects this may be why ratings often tendtoward extremes.