| 释义 |
- 1
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. 就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。 - 2
Bolt from the blue: Seen from the Hancock Tower, lighting strikes both the Willis Tower, right, and the Trump Tower in downtown Chicago as a severe storm rolls through the region last night. 突如其来：芝加哥市中心昨天遭遇一场暴风雨，从汉考克大厦看出去，闪电刚好同时击中威利斯大厦(右)和川普大厦。 - 3
Last June, when sales in the Manhattan market were still largely stalled, a Russian businessman agreed to pay $18 million for the apartment, in Trump International Hotel and Tower. 去年6月，在曼哈顿房地产市场的销售基本上还陷入停顿之际，一名俄罗斯商人同意出价1,800万美元买下这套位于Trump国际酒店大厦的公 寓。
|