Farewell the neighing steed, and the shrill trump, the spirit-stirring drum, the ear-piercing fife, the royal banner, and all quality, Pride, pomp and circumstance of glorious war!
永别了，长嘶的骏马、锐厉的号角、惊魂的鼙鼓、刺耳的横笛、庄严的大旗和一切战阵上的威仪！
2
He made stirring speeches which roused the spirit and fighting will of the fighters.
他常常作激动人心的讲话，振奋战士的精神和斗志。
3
His evocative and stirring rhetoric, employed in many famed speeches, is seen as representing the spirit of wartime Britain, and was essential to raising national morale.