潺潺的溪水边,很快便冲刷我的思潮情绪,并且慢慢汇流入我内心的「意识流(streams of consciousness)。「真的,过去我老是走在祂前头,没有让耶和华我的牧者引导我走义路。
双语例句
1
You might imagine that the plane of the mind consists of seven streamsofconsciousness that must be crossed for liberation from the world of form.
你可以想象心智空间由七道意识流所构成,跨越它们才能脱离形式的世界获得解脱。
2
Parallel and multiple thoughts and streamsofconsciousness were sort of running along: 'I have to save my head because if I get a bullet in my brain I'm dead.
大脑中出现了两种或多种想法和意识流:“我得护住我的头,因为如果子弹打进头部,我就会死。”
3
Maybe the trendy messaging website coaxes contributors into feeling anonymous and uninhibited. Perhaps its short-burst format encourages streamsofconsciousness that go tragically unedited.