?不受欢迎的客人

...泰戈尔热”在这本书中生动地反映出来，可是在中国、在印度、在国际学术界却还有人形容泰翁是“不受欢迎的客人”(unwelcome guest)。我想现在应该是消除这些误解、重新整理公众认识，恢复历史原状的时候了。