| 释义 |
- 值班：指接替他人进行工作或任务。
- 接替：指接手某项工作或任务。
1 ?值班 ... take up one's quarters 住下来 take up the ball 值班 take up the cudgels for 尽力捍卫 ... 2 ?接着讲 接着讲, 值班 take up the ball 他比画着讲 he made himself understood with the help of gestures .. 3 ?接着讲话 ... play ball with与…合作 take up the ball接着讲话,值班,接替 curved ball曲线球 ...
- 1
One was official: the Home States Ball, featuring both Illinois, from which Mr Obama was a senator, and Hawaii, the state in which Mr Obama grew up and where he still likes to take his holidays. 第一个就是官方举办的故乡舞会，融合了伊力诺依州和夏威夷的特色。因为前者是奥巴马就任参议员时所在的州，后者是他从小长大现在喜欢度假的地方。 - 2
I take the ball, I pass it under one foot, and then the other, I pick it up, bounce it, in short, I amuse myself with the ball. 我带球，把他从脚下传出，然后用另一个脚传。捡起球，反弹，总之，我用球娱乐。 - 3
The moment you relax or take your attention away from keeping it submerged, the ball will bounce back up and splash water in your face. 一旦你放松或一不留神那么球就会向上弹起将水溅在你的脸上。
|