?卷带盘

... take up reel 卷带盘 take up spool 卷带盘 takedown time 拆卸时间 ...

?像小转轴

...难的，它可不像现在的自动相机，或有自动上片的相机那么容易，在M2或M3上装底片是要先将底片前端拔出一个像小转轴(Take Up Spool)上后，1.76复古传奇加速。再将底片和这小转轴的东西一切从相机的底部放入机身里。