| 释义 |
- 上庭作证：在法庭上作证，即作为证人站在作证的地方。
1 ?站在证人席上作证 ... take the situation in 认清形势,认清处境... take the stand 站在证人席上作证... take the tonsure 削发为僧,出家... 2 ?到证人席作证 ... take issue 提出异议,反对 提出异议 take the stand 到证人席作证,出庭作证 到证人席作证,出庭作证 tampering with a witness 干扰证人 干扰证人 ... 3 ?出庭作证 take the stand 到证人席作证,出庭作证; 站在证人席上作证 to take the stand 出庭作证 ..
- 1
After declaring his eagerness to testify, Mr Blagojevich did not take the stand. 虽然声称渴望为自己作证，布拉格耶维奇并没有走上证人席。 - 2
The history of East Asia determines that we must take the stand of regional system in viewing the south sea issue. 对南海问题的认识必须站在地区体系的高度，这是由东亚自身的历史决定的。 - 3
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house. 僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶，装满水，然后站在他屋前的人行道上。
|