The movie takes considerable liberties with the novel that it is based on.
影片对小说原作作了相当大的改动。
《牛津词典》
2
Rush Limbaugh frequently infuriates me—not because of what he believes, but because he takes such enormous liberties with the truth and uses language that seems designed to inflame, not enlighten.