释义 |
1 ?穗甘松 中文名:穗甘松 英文名:Spikenard 拉丁文学名:Nardostachys jatamansi 植物科属:败酱科·甘松属 精油主产地:尼泊尔、不丹、印度、中国 提取部位:根茎 提取方式: 2 ?匙叶甘松 ... 陕甘宁 Shaanxi, Gansu and Ningxia provinces 匙叶甘松 spikenard 芜菁甘蓝 rutabaga (vegetable), rutabaga ... 3 ?甘松香 ... 欧洲桤木(Prinosverticillatus) 甘松香(Spikenard) 香蒲(Cat-tail) ...
- 1
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard. 你园内所种的结了石榴,有佳美的果子,并凤仙花与哪哒树。 - 2
Spikenard and saffron, sweet cane and cinnamon, with all the trees of Libanus, myrrh and aloes with all the chief perfumes. 甘松和番红,丁香和肉桂,各种乳香树,没药和芦荟,以及各种奇香异草。 - 3
Some of the plants have obituary names: Iris, Basil, Rue, Rosemary, and Verbena. Some, like meadowsweet and cowslips, sweet flag and spikenard, are like the names of Shakespeare fairies. 有的植物名带不祥(iris、basil、rue、rosemary, and verbena),而有的植物名字就如同莎士比亚的小仙女(meadowsweet、cowslipss、sweet flag and spikenard)。
|