| 释义 |
- 程序滥用：指在民事或刑事诉讼中提起并进行诉讼行为，目的明知与诉讼行为设计的目的不同。
1 ?滥用程序 ...滥用程序；串通诉讼[gap=1073]wsuit; illegal purposes; balance between power and right; malicious prosecution; abuse of process; collusive action... 2 ?程序滥用 另外，英国法还有“已有救济”（former recovery）和“程序滥用”（ abuse of process）制度来使前诉判决具有阻却后诉的效力。从以上制度可以看出，英国的既判力制度适用的范围是比较宽泛的。 3 ?妄用诉讼程序 ... aburton 横向装载 abuse of process 妄用诉讼程序 abut 邻接 ... 4 ?滥用诉讼程序 第三种侵权行为是滥用诉讼程序（abuse of process） ,是指被告采用了法律诉讼,不是为了达到诉讼本身的目的,而是通过恶意地、不正当地使用常规诉讼程序实施一种侵权行为,从而导致原告...
- 1
The tribunal ruled that Chevron and Ecuador were not estopped from bringing their claims and did not commit an abuse of process. 仲裁庭裁定不禁止雪佛龙与厄瓜多尔再次提起请求而不构成滥用程序。 - 2
Abuse of process is a conception of torts, originating from Common Law System, while Continental Law System pays less attention to it. 程序滥用是一个源于普通法系的侵权行为概念，大陆法系制度与学理对其的关注则相对不足。 - 3
"If any defendent believes that the passage of time makes a fair trial impossible, they could argue the prosecution was an abuse of process, " our correspondent said. 「任何被告如相信时日过去以致无法有公平审讯，他们可以反驳检控是滥用程序。」我们记者说。
|