The balloons ride straight up the wind.

Suddenly, the wind seemed to carry the housekeeper straight towards the doctor, who had barely time to avoid her.

A more energy-efficient approach would be to head straight into the current as long as possible and then turn, much as a sailboat tacks in the wind.