I am also very pleased to get to know you and thank you for your warm hospitality and tendance.
也非常高兴能够认识你，感谢你的热情款待和照顾。
2
It has been 3 months since I came to Canada for the English training, and thanks for your warm tendance.
我来加拿大接受英语培训已经三个月了，非常感谢您对我的悉心照顾。
3
The evolutionary tendance reflected by the above sedimentary record probably signifies an important tectonic turn in the history of the residual Paleotethys ocean.