While this decision is certainly tempered by the needs of the company, the scale up approach will help enterprises accurately prepare for their current Big Data needs by buying limited hardware and add more racks in a cost-effective manner as data needs increase.
FORBES: Big Data In the Enterprise: A Lesson Or Two From Big Brother