But hauling tons of equipment to the moon to make fuel and build a life support system for a moon base, wouldn't that be too expensive?

The oceans are the life support system of the planet yet everything that happens on land eventually impacts the oceans.

If you put additional nitrogen into a water system, you change the type and quantity of life that water can support.