| 释义 |
- 1
- 2
经济学 大跃进 For the mistake of the great leap forward and the movement of people’s communalization, there emerged serious difficulty from 1959, which resulted in the setback of socialism new countryside building. 主要是由于“大跃进”和人民公社化的失误,中国农村从1959年起出现了严重困难的局面,从而铸成中国社会主义新农村建设过程中的一次严重挫折。
- 1
The Technology of "ants gnawing a bone" was a special method, which boomed in machine building industry during the Great Leap Forward. 在当时特殊的背景下，“蚂蚁啃骨头”的机械加工方法得到了重视和推广。 - 2
Clearly it is hoped that as many souls as possible achieve the great leap forward, and there will be no lack of guidance from their helpers. 显然，希望尽可能多的灵魂实现伟大的向前飞跃，不会缺乏来自他们的帮助者的指导。 - 3
With the great leap forward movement, on one hand we are destroying the nature, but on the other hand we are reproducing nature as complement to our disappearing experience. 在城市大建造运动中，我们不停的破坏自然，但同时又在试图重造自然去补偿失去的体验。
|