| 释义 |
沙尘暴 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 1 ?沙尘暴 “沙尘暴”（The Dust Bowl）这一地理环境灾害，迫使很多农民向西部迁移寻找工作机会。两种情况都导致留守在农业地区的人们逐渐被遗忘。 2 ?漫尘盆地 去年在美服玩的时候所总结的部分英文词汇，包括技能和天赋/物品【申精】 ... Angor fortress-痛苦堡垒 The dustbowl-漫尘盆地 Mirage flats-雾气平原 ... 3 ?黑色风暴事件 一些批评家认为此类以荒漠为背景的病态符号象征着黑色风暴事件（the Dust Bowl）和经济大萧条，而另一些批评家则认为这些画作不过是反映了边远地区的真实情况，是欧姬芙现代主义视角中的美国西部。
- 1
Those were indeed dire heat waves, contributing to the Dust Bowl, which dislocated millions of Americans and changed the population structure of the United States. 这些可怕的热浪造成干旱尘暴，使上百万的美国人迁移并改变了美国的人口结构。 - 2
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. 当美国人在风沙中绝望，全国陷入萧条，她都看到这个国家克服恐惧，施行新政，创造新的工作岗位，统一目标。 - 3
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a new Deal, new jobs, a new sense of common purpose. 当有绝望中的尘埃和抑郁一碗全国的土地，她看到一个民族征服恐惧本身的新政，新的就业机会，一个新的共同使命感。
|