... chicken 并不是指鸡 在英美文化中有害怕的意思 chase the skirt 追求女孩 take it on the chin忍气吞声 ...
2
?输
... take it on the chin : 输, 忍受责罚/痛苦; keep one's chin up : 不气馁; up to the chin : 直到下巴, 深陷; ...
3
?坦然接受灾祸
自考《英语(二)》Unit 9 Text B重点词语 ... She e’s getting fatter with a double chin.她发福了,长出了双下巴。 take it on the chin勇敢忍受不幸;坦然接受灾祸 keep one’s chin up(非正式)不气馁,不灰心 ...
双语例句
1
A good football leader can takeitonthechin when his team loses.
一个好的足球领队在本队遭受失败时能 泰然处之。
2
When he lost that money he said he would have to takeitonthechin.
她失去拿笔钱以后,便说她必须忍受痛苦。
3
The truth is that Britain is simply going to have to takeitonthechin for a while.