?生成快照

...的文档存储(stage)到临时存储区域(Index)时，git要对文档进行一番处理生成git仓库可以接受的格式，即take a snapshot（生成快照）。生成的快照被放到一个临时存储区域（Index），最后将索引提交到仓库中，HEAD指向你最近一次提交后的结果。

?拍照

... take a snapshot 拍照 click the shutter 按下快门 has one’s way 随心所欲，自主行事 ...