Sporadic interventions to limit house-price speculation may even be counterproductive because they discourage people from building more homes.
偶然的干预去限制房价投机买卖可能会产生反效果,因为他们阻止人们去建更多的房子。
3
Speculation is rampant over the cause of the extraordinary event, as if a giant nudged the building over with a fingertip, with some windows still intact.