The viciousness of a kind, simple-hearted soul, like gritty sand in the rice or splinters in a deboned fish, can give a person unexpected pain.
忠厚老实人的恶毒,像饭里的砂砾或者出骨鱼片里未净的刺,会给人一种不期待的伤痛。
2
After his endeavor for a while, he finally realize that simple-hearted smile from innermost being like baby is the most charming and had the smiling face which is worthy of million dollars.