... 见鬼了 clock work around/against the clock see illusion; gul 真见鬼shiver my timbers 也见工作 see also work ...
双语例句
1
Shivermytimbers! Have I really won the first prize?
真见鬼啦！我还真的得了第一名？
2
I'll chance it with the sperrits, Jim. And now, you've spoke up free, and I'll take it kind if you'd step down into that there cabin and get me a--well, a--shivermytimbers!