?各类型时空

...深上由十七世纪到当代社会的探讨皆有其涵摄的尺度，于此，我们可以看到 的是在这平台中，整合的各类型时空(spatial and temporal)资讯被应用于诸多领域 面向，而生产/再生产、呈现/再现知识的内容（content），具现这系统的整合性与 可扩充性。

?场域与时态性

在说明的时候，你当然可以说「场域与时态性（spatial and temporal）， 但为什么不说「空间和时间（space and time）让我们更容易理解呢？