However, while Spaniards did put sugar, which was unknown to indigenous Americans, into chocolate beverages, this additive was not completely innovative.
然而,尽管西班牙人确实在巧克力饮料中加入了美国土著居民所不知道的糖,但这种添加剂并不是完全创新的。
3
Likewise, although Spaniards adjusted Mesoamerican recipes by using European spices, the spices chosen suggest an attempt to replicate harder-to-find native flowers.