Where the earlier version featured Cybill Shepherd as the irresistible shiksa goddess, Monaghan plays not a pinup but a soul mate indeed, Akerman is the prettier of the two, and her sexual voracity turns Eddie off.

NEWYORKER: The Heartbreak Kid (2007)