释义 |
苏打水纸 以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译 - 1
Next morning Steelman was sitting beside brown's bed with a saucer of vinegar, some brown paper, a raw beef-steak, and a bottle of soda. 第二天早上,斯蒂尔曼坐在布朗的床边,手里拿着一碟醋、一些牛皮纸、一块生牛排和一瓶苏打水。 - 2
We'll wrap him in tissue paper, put him in a little box, then have a nice burial ceremony in the back yard. After that, we'll go out for an ice cream soda, and then get you a new pet. 妈妈亲了一下他的头,说:“没关系。我们用纸巾把它包起来,放到小盒子里,再到后院举行一个小葬礼。然后我们就去吃冰激凌,再买给你一个新宠物。” - 3
The thirsty Soviet may have had his choice of beverages — soda water from a machine, kvass from a barrel — but rarely, if ever, did these things come with a paper cup, let alone a plastic one. 苏联人或许对于饮料可以有他们自己的选择,比如苏打水和克瓦斯啤酒。但是他们几乎用不上纸杯,更别说塑料杯子了。
|