Mr Surkov's sciencetown has less in common with Palo Alto than with the closed Soviet research towns that mostly grew out of the gulag system.
与其说苏尔科夫的科学城和帕罗·奥图相似,还不如说它和苏联古拉格体制下的封闭研究中心更像。
2
The headquarters is located at the New Polymer Molding Equipment National Engineering Research Center at South China University of Technology in Guangzhou ScienceTown.
君子之胶网总部位于广州科学城的华南理工大学聚合物新型成型装备国家工程研究中心基地。
3
Industrial pollution in our town had supposedly turned students into living science experiments breathing in a laboratory's worth of heavy metals like manganese, chromium and nickel each day.