| 释义 |
1 ?绢纺纱 ... 仿丝纤维 silk-like fibre 仿蚕丝加工 silk-like finishing 绢纺纱 silk-spun ...
- 1
A goat whose DNA has been altered to include some spider DNA provides a very curious milk that can be purified, dried, and spun into very spider-like silk. 科学家修改了这种羊的基因，使其包含了一些蜘蛛的基因，所以这种羊产的奶非常奇异，经过提纯、风干，可以纺成与蛛丝非常类似的丝。 - 2
Spider silk, after all, is a fascinating substance — famously strong, light, and already spun. 不管怎么说，蛛丝是一种迷人的东西——它具有超强的韧性却轻巧，而且已经是“纺过”的丝了。 - 3
“Theyuse machine-spun silk, our girls make everything by hand,” boasts Mr Bayram.Just like the Armenians, he adds. Bayram先生自诩道：“他们是机织的，而我们的姑娘完全是手工编织的。” 就像所有的亚美尼亚人所做的，他又说道。
|